Das Buch über die Geschichte der Koreanische Schule Bochum, das am 16. Februar 2018 in koreanischer Sprache herausgegeben und am 31. Mai 2018 mit einem Preis der Overseas Koreans Foundation ausgezeichnet wurde, konnte nun in seiner deutschsprachigen Übersetzung veröffentlich werden. Herr Youngchul Kim, als Autor des Werkes und Frau Gunhild Stierand-Kim als Übersetzerin, stellten das deutschsprachige Geschichtsbuch während des Seollal-Festes am 8. Februar 2019 den Eltern, Schülern, Lehrern, Kursteilnehmern der Erwachsenenklassen und unseren Gästen vor. Die Erstauflage des Buches war schnell vergriffen, wartete doch viele deutschsprachigen Eltern und Erwachsenen unserer Schule schon sehnsüchtig auf die nun gelungene Ausgabe. Auf Grund der hohen Nachfrage an die koreanisch- und deutschsprachige Ausgabe des Geschichtsbuches, beschloss der Vorstand der KSB ein Budget für Nachdrucke im Jahr 2019 zur Verfügung zu stellen.

Am Freitag, den 8. Februar feierte die Koreanische Schule Bochum das diesjährige Seollal-Fest (설날), das nach dem Mondkalender in diesem Jahr auf den 5. Februar fiel und an diesem Tag in Korea zelebriert wird. Es ist wichtig, dass an diesem Tag die Kinder ihren Eltern mit Sebae (세배), einem Verneigungsritual, Respekt zollen und ihnen für das neue Jahr Gesundheit und ein langes Leben wünschen. Die Erwachsen gewordenen Kinder besuchen an diesem Tag ihre Eltern oder, wie unter Koreanern im Ausland üblich, rufen ihre Eltern in Korea an und lassen ihnen auf diesem Wege ihre Wünsche zukommen.

Die Koreanische Schule Bochum verbindet Seollal stets auch immer mit einem entsprechenden Projekttag zum Schulunterricht, an dem unseren Schüler die Tradition des Seollal-Festes mit Sebae und traditionellen koreanischen Spielen nahegebracht werden. In diesem Jahr stand unter anderem das Basteln von Ddakji (딱지) und das dazugehörige Geschicklichkeitsspiel auf dem Programm. So hatten unsere Kleinen, wie auch die Großen und Erwachsenen viel Spaß und Ehrgeiz die Ddakji springen zu lassen.