Am Freitag, den 6. Mai 2016 führte die Koreanische Schule Bochum ihre erste eigene Fortbildungsveranstaltung für Lehrer für Koreanische als Fremdsprache in ihren Räumen durch. Hauptreferentin des Nachmittags war Frau Hanju Yang, von der Fakultät für Koreanistik der Ruhruniversität Bochum, die gleichzeitige auch Vorstandsvorsitzende des Vereins der Koreanischen Schule Bochum e.V. ist. Frau Yang referierte über spezielle Unterrichtsmethoden, die angewandt werden, wenn Koreanisch als Fremdsprache unterrichtet werden soll und teilte den teilnehmenden Lehrern mit, welche speziellen Fähigkeiten dafür entwickelt werden müssen. Praktische Übungen zur Unterrichtsplanung rundeten diesen Teil des Programms ab.
Weitere Themen des Seminars waren: Die Prinzipien der Grammatikvermittlung und die Regeln der koreanischen Rechtschreibung, die Transliteration des Koreanischen in die romantisierte Form und in Gegenrichtung, die neue Schreibweise von koreanischen Wörtern und die Ausspracheregeln. Diese Themen teilten sich die Schulleiterin, Frau Seon Hee Lee, die in diesem Jahr an der Tagung der European Association for Korean Schools in Wien teilgenommen hatte und davon berichtete, und drei von den teilnehmenden Lehrern auf. Die abgearbeiteten Themen und der Ablauf der Fortbildungsveranstaltung wurde von allen Teilnehmern positiv aufgenommen. Alle waren sich einig, weitere Veranstaltungen dieser Art folgen sollen.